译文
我(wo)的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常(chang)厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无(wu)论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
高松上挂(gua)着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能(neng)容下两三个人。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
修炼三丹和积学道已初成。
注释
譬如:好像。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
辄蹶(jué决):总是失败。
次第:顺序。一个挨一个地。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。