译文
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已(yi)经到了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解(jie)它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子(zi)亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
龙马脊毛图案像连(lian)接着的铜钱,
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
“丰盛的酒席(xi)还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟(xu)。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
5.雨:下雨。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。