译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水(shui)堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的(de)长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着(zhuo)那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她(ta)。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
所以我不会也不可能(neng)把它赠送给您。
笔墨收起了,很久不动用。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜(ye)泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
玩书爱白绢,读书非所愿。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
弹(dan)奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
何时才能够再次登临——
注释
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。