译文
她(ta)们心中正直温和,动作优美举止端庄。
我们相识有三年,日子如(ru)同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的(de)音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因(yin)为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶(ye)吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样(yang)。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
其二
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意(yi)还不见微消。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑸阕[què]:乐曲终止。
⑹耳:罢了。
⑸会须:正应当。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”