译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶(ye)满台阶,长久不见有人扫。
树叶纷纷飘落到(dao)水边平地上,重阳节近(jin)了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即(ji)便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色(se)已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳(fang)草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉(liang)凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
不管风吹浪打却依然存在。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
注释
羁思(sì):客居他乡的思绪。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
中:击中。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。