译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境(jing)不能自拔,披衣(yi)而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁(chou)绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟(fen)地却被人耕种,可见权力风流是空。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
观看你书写的人一个个惶(huang)惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
注释
308、操:持,拿。
117. 众:这里指军队。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
复:复除徭役
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
不屑:不重视,轻视。