译文
其一
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻(qing)佻。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
世上人们对花(hua)和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
魂魄归来吧!
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之(zhi)水。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天(tian)下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨(gui)、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清(qing)除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟(lin)、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
注释
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
有所广益:得到更多的好处。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
⑷边鄙:边境。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
(17)把:握,抓住。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。