译文
金粟轴的(de)(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时(shi)的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
太(tai)(tai)阳早上从(cong)汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子(zi),再次回首遥望我的家乡。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
流落他乡头上已经(jing)生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
魂啊不要去南方!
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老(lao)的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
⑺严冬:极冷的冬天。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
⑩坐:因为。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。