译文
四十年来,甘守贫困度残生,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不(bu)能分辨。
身影迟滞在楚关的月(yue)下(xia),心却飞往秦塞云中。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有(you)德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军(jun)霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑(yi)一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊(xun)恭敬。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
泉,用泉水煮。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
练:熟习。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。