译文
平沙万里,在月光下像铺上一(yi)层白(bai)皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起(qi)早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信(xin),请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
阳光照耀(yao),水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
华山峥嵘而崔(cui)嵬,是何等的壮伟高峻呀!
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
就没有急风暴雨呢?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。