译文
回想起往(wang)日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的(de)影姿。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向(xiang)西出了阳关就(jiu)难以遇到故旧亲人。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声(sheng)。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归(gui)来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
子卿足下:
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
注释
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
(23)蒙:受到。