译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此(ci)结伴高飞,去遨游那无限广(guang)阔(kuo)的蓝天白云里!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思(si)念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆(gan)来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
祝福老人常安康。
长出苗儿好漂亮。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
注释
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
(87)太宗:指李世民。
[34]污渎:污水沟。
试用:任用。