译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的(de)(de)铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝(gan)肠。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪(shan)着光彩。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
我想请缨参(can)战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音(yin)乐分明是在劝(quan)“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
③馥(fù):香气。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
得:懂得。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
晓畅:谙熟,精通。