译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚(shang)未经细(xi)雨湿润,梨(li)花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
湖光山影相互映照泛青光。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛(fo)一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
他天天把相会的佳期耽误。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字(zi)不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随(sui)意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
直到家家户户都生活得富足,
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动(dong)了高高在上的天帝。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
(6)别离:离别,分别。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑨匡床:方正安适的床。