译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
山(shan)涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音(yin)乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当(dang)时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
楚山横亘(gen),耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
昔日石人何在,空余荒草野径。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
她说过要来的,其实是句(ju)空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让(rang)开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落(luo)地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
⑪潜来:偷偷来,私奔。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。