译文
身闲处始觉得去(qu)名为是,心悟了方知道苦行为非。
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,
客人从东方过来,衣服上还(huan)带着灞陵的雨(yu)。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳(ru)新雏。去年一别如(ru)今又是春天,两鬓(bin)的头发不知又生出多少。韵译
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
千对农人在耕地,
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
87.引车避匿:将车子调转躲避。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
②金盏:酒杯的美称。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。