译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走(zou)的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
今日在此我与(yu)你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤(fen)羞愧无法归乡。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
一只离群(qun)孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述(shu)胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
鲜(xiǎn):少。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
向天横:直插天空。横,直插。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
按:此节描述《史记》更合情理。
且:将要。