译文
回想往昔,奢(she)华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春(chun)日陪皇(huang)上一起出游,晚上夜夜侍寝。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙(long)眼经过。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振(zhen)《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
茅斋:茅草盖的房子
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
332、干进:求进。
(6)命:名。成命:定百物之名。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。