译文
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁(tie)甲的战马跨过(guo)冰封的河流出征北方疆场。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金(jin)色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
只能看(kan)见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
它从建(jian)章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆(fu),如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃(tao)掉呢?”
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
万乘:指天子。