译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
遭受君主冷遇,李(li)白也曾上书为自己辩护。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连(lian)?
碧(bi)绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
当初我作为低级官吏(li)进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴(xing)(xing)致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
中秋佳节(jie)之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
⑶绣帏:绣房、闺阁。
10、故:所以
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。