译文
当世的风气(qi)轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为(wei)谁而发呢?
其一
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路(lu)(lu)(lu)所见,满目尘埃。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中(zhong),听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
尸骸(hai)积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
17.见:谒见,拜见。
42. 生:先生的省称。
(38)番(bō)番:勇武貌。