译文
风使春季的(de)莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐(le)翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬(bian)(bian)的白居易泛舟九江边。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
你会感到宁静安详。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
瑟本有二十五根弦,但此诗创作(zuo)于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分(fen)别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
故国:指故乡。
7.干将:代指宝剑
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑵纷纷:形容多。
55.南陌:指妓院门外。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
⑶觉(jué):睡醒。