译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年(nian)来一直在寻找美女,却都是一无所获。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
无须用崔徽的画图去增添(tian)美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱(cong)枝一样纤纤细(xi)手,好一个娇艳的美人(ren)。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
回来一看,池苑依旧,太(tai)液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
种种忧愁不能排解(jie),就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
回忆起那个晴(qing)朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⒄无与让:即无人可及。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。