译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇(huang)帝曾经为两宫开禁。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花(hua)样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能(neng)遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们(men),到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜(lian)的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色(se)衰爱弛(chi),被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
多谢老天爷的扶持帮助,
当时与我结交的人是何等(deng)之多,但只有您才与我真正地志同道合。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
注释
闒茸:下贱,低劣。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
126、尤:罪过。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
白:告诉
13、便(pián)体:轻盈的体态。