译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过(guo)寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而(er)光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待(dai)到(dao)我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水(shui)流。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状(zhuang)像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
极目远望、再也不见神(shen)女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
3.上下:指天地。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
③ 去住:指走的人和留的人。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。