译文
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪(xue)接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫(fu)喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋(fu)税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被(bei)高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
怀着秋日的感(gan)伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛(zhu)。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
织锦回(hui)文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
追:追念。
②翻:同“反”。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
19、为:被。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。