译文
江边的城池好像在画中一样美丽(li),山色渐晚,我登(deng)上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千(qian)里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船(chuan)张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
纵目望尽千里之地,春色多么(me)(me)引人伤心。
露天堆满打谷场,
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
注释
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。