译文
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮(lun)台月。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被(bei)捕的时(shi)候,激于义愤而死于这件事的。到了现在(zai),本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废(fei)除的魏忠贤生祠旧(jiu)址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
12.际:天际。
⑹北楼:即谢朓楼。
7.将:和,共。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]