译文
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我(wo)徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地(di)大,无处可以再次寻找那(na)悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
“天地上(shang)下四面八方,多有残害(hai)人的奸佞。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士(shi),希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
(30)首:向。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。