译文
我有迷失的(de)魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大(da)亮。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
看不到房舍,也望不见(jian)炊烟,我心(xin)中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就(jiu)在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来(lai)一声鸡鸣。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
魂魄归来吧!
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
考课:古代指考查政绩。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。