译文
昔日游历的依稀脚印,
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划(hua)商议国事(shi),发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
农民(min)因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天(tian)意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收(shou),虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲(bei)苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
尽管现(xian)在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受(shou)忧愁。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
⑼称(chèn)意:称心如意。
11眺:游览
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
(9)风云:形容国家的威势。
金钏:舞女手臂上的配饰。