译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚(gun)滚。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服(fu)准备睡觉时,恰好(hao)看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵(zong)横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影(ying)子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林(lin)。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
适:正好,恰好
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。