译文
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
魂魄归来吧!
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立(li)于此,占尽古往今来多(duo)少登临之士的愁闷(men)。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天(tian)然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我来这里正逢(feng)秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送(song)给你这个皮肤洁白如玉的女子。
拂晓朱门列戟,撩开帏(wei)帐就看见碧嶂一排排。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
黯然感伤的他乡之魂,追(zhui)逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
⑵重九:农历九月初九重阳节。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
〔17〕为:创作。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑶拂:抖动。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
【旧时】晋代。