译文
层(ceng)层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
天下称此为豪贵之都,游此每(mei)每与豪杰相逢。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华(hua)的景致。吴兴春游的壮观场(chang)面,西(xi)湖也不能相比。已酉这一年,我(wo)和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
夜深人散客舍静(jing),只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
秀木高(gao)于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
21、为:做。
①稍觉:渐渐感觉到。
⒄空驰驱:白白奔走。
48.公:对人的尊称。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
⑵朝曦:早晨的阳光。