译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖(qi)息。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
当花落的时候春(chun)天已经很繁盛了(liao),游春的人都顾全不(bu)完。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
金粟轴的古筝发(fa)出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
大醉以后(hou)就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
直到家家户户都生活得富足,
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派(pai)我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
芙蓉开得像玉环(huan)的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
赏罚适当一一分清。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
(44)惟: 思,想。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
豕(zhì):猪
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
寻:不久