译文
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
日暮时分头戴(dai)头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
靠在枕上读书是多么闲(xian)适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
早晨后方送来一位士兵的家(jia)信,告诉他寒衣已经寄来。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但(dan)是我曾经寄居在这座(zuo)山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁(shui)让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个(ge)认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层(ceng)层围住这崖州郡城。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
⑷乘时:造就时势。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
⑤中庭:庭中,院中。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。