译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
在高峻华山(shan)上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人(ren)工削成。
生平早有报国心,却未(wei)能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
怕过了时节你还不归(gui)来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推(tui)荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发(fa)生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿(er)凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
8. 亦然:也是这样。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
11、老子:老夫,作者自指。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。