译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
宣帝刚被立为皇上时,到高(gao)庙祭祀(si),大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里(li)害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族(zu)之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
昨夜的酒力尚未(wei)消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
原野的泥土释放出肥力,
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
其一
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
14.乃:却,竟然。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⑵匪:同“非”。伊:是。