译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
司马光(guang)幼年时,担心自己记诵诗书(shu)以备(bei)应答的能力不如别(bie)人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于(yu)心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非(fei)常大! ”
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
日照城隅,群乌飞翔;
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
注释
(31)嘉祐:仁宗年号。
渴日:尽日,终日。
为:替,给。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人