译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血(xue)呕心,
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色(se)中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无(wu)时无刻不在悠悠地流向家乡。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
其一
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼(ti)声凄怆难闻。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃(chi)菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
⑷红蕖(qú):荷花。
(71)制:规定。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。