译文
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
你又回寺院(yuan)练习禅定,听那(na)孤独的猿猴雪中长鸣。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境(jing)中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万(wan)里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九(jiu)天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
鲧将身躯化为黄熊,巫师(shi)如何使他复活?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
屋前面的院子如同月光照射。
注释
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
委:丢下;舍弃
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
259.百两:一百辆车。
261.薄暮:傍晚。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。