译文
看看凤凰飞翔在天(tian)。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通(tong)《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下(xia)学习。承宫在那干苦活,上山(shan)砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
吴山与汉地相隔不(bu)远,江边树仿佛藏于烟云之中。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
楚国的青山依(yi)然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
⑷得意:适意高兴的时候。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。