译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
昨夜的星空与昨夜的春风,在(zai)那画楼之西侧桂堂之东。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物(wu)可以(yi)走漏的。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯(ku)竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张(zhang)上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
注释
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
中庭:屋前的院子。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
(8)芥:小草,此处用作动词。
7.昨别:去年分别。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。