译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙(shu)空。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树(shu)也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味(wei),梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
柔软的蛛丝儿似断(duan)似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘(lian)。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感(gan)。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
四海一家,共享道德的涵养。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
其人:他家里的人。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
③阿谁:谁人。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
妻子:妻子、儿女。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。