译文
如此良辰,平(ping)生(sheng)得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢(huan)乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要(yao)来迟。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉(she)。他们每天成群结队在市场上勒索(suo),不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
魂魄归来吧!
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
想到这些暗自惭愧,整日整夜(ye)念念不忘。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。