译文
我不愿意(yi)追随长安城中的富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
那成群的野鹿和獐子,有(you)的欢跳,有的休息。
我心并(bing)非卵石圆(yuan),不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片(pian)迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行(xing)乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
我真想让掌管春天的神长久做主,
树林深处,常见到麋鹿出没。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
注释
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
(5)烝:众。