译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
你看这六幅描摹南朝往事的画中(zhong)(zhong),枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈(hu)从聚集的车骑蜂拥。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道(dao)路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招(zhao)魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
166. 约:准备。