译文
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好(hao)食具设酒宴。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然(ran)的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用(yong)眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙(xi),顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
相见不谈(tan)世俗之事,只说田园桑麻生长。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
华山畿啊,华山畿,
只需趁兴游赏
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠(mo)的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
忽:忽然,突然。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。