译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
(此二句写月光之清澈无边,也(ye)暗含鱼雁不能传信之意。)
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
相思过度,以致魂(hun)(hun)不守舍,恍惚迷离中(zhong)竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
叹我听更鼓要去官署应(ying)卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵(ling)顿首。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛(fen)中赏灯猜谜。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
仰看房梁,燕雀为患;
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
赢得:博得。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
133.殆:恐怕。