译文
它清脆的(de)叫声,惊醒了我(wo)的梦,害得我在梦中不能赶到(dao)辽西,与戍守边关的亲人相见。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
还是起床吧。先打开(kai)你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归(gui)来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日(ri)徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称(cheng)。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
②青苔:苔藓。
(10)怵惕:惶恐不安。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
45.顾:回头看。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。